Fuvest 2003 · Primeira fase · Objetiva

Português · Variação linguística e norma-padrão, Leitura de textos literários

Texto para a questão 37

Eu te amo

Ah, se já perdemos a noção da hora,
Se juntos já jogamos tudo fora,
Me conta agora como hei de partir...
Se, ao te conhecer, dei pra sonhar, fiz tantos desvarios,
Rompi com o mundo, queimei meus navios,
Me diz pra onde é que inda posso ir...
(...)
Se entornaste a nossa sorte pelo chão,
Se na bagunça do teu coração
Meu sangue errou de veia e se perdeu...
(...)
Como, se nos amamos como dois pagãos,
Teus seios inda estão nas minhas mãos,
Me explica com que cara eu vou sair...
Não, acho que estás só fazendo de conta,
Te dei meus olhos pra tomares conta,
Agora conta como hei de partir...

(Tom Jobim - Chico Buarque)

Neste texto, em que predomina a linguagem culta, ocorre também a seguinte marca da linguagem coloquial:

  1. emprego de hei no lugar de tenho.
  2. falta de concordância quanto à pessoa nas formas verbais estás, tomares e conta.
  3. emprego de verbos predominantemente na segunda pessoa do singular.
  4. redundância semântica, pelo emprego repetido da palavra conta na última estrofe.
  5. emprego das palavras bagunça e cara.
Ver gabarito

Alternativa E.

Gabarito conforme a coletânea de origem (Grupo Exatas).

Imprimir ou salvar em PDFFolha A4 limpa, com espaço para resposta e gabarito opcional.

Estudar com IA

Abre o assistente com a questão e o pedido já preenchidos.

Resolução completa, com o raciocínio de cada etapa.

Gemini, DeepSeek e outros não recebem o texto pela URL: use “Copiar prompt” e cole no chat. As respostas da IA podem conter erros; confira com o gabarito.

Transcrição conferida com a prova original. Fonte da coletânea: Grupo Exatas. Revisada em 07/09/2026. Encontrou um erro? Reportar erro